240 chuyện vui Anh – Việt – tập 1

Một số câu chuyện tiêu biểu trong tập 1 bao gồm:

• “GOING TO SCHOOL FOR ONE DAY”: Kể về ngày đầu tiên đi học của cô bé Betty.
• “WHO’S MORE IMPORTANT?”: Câu chuyện về một sĩ quan quân đội vô tình chiếm chỗ của một người diễn thuyết.
• “WHERE ARE YOUR TROUSERS?”: Câu chuyện hài hước về Bill khi xem bóng đá.
• “CHRISTMAS DAY”: Về những điều thú vị và bất ngờ trong ngày Giáng sinh của trẻ em Anh.
• “BAD LUCK”: Jane gặp nhiều chuyện xui xẻo trên đường về nhà vào dịp Giáng sinh.
• “A CLEVER DOG”: Chú chó thông minh giúp George nhận ra mình đã nhầm xe.
• “CLEVER AND SILLY”: Ted cho người đàn ông giàu có thấy sự “ngờ nghệch” của ông ta.
• “DIFFICULT QUESTIONS”: Cô bé Lisa trốn tránh câu hỏi khó của cô giáo.
• “STUPID OR NOT”: Một bà cụ vô tình phá hỏng vụ cướp ngân hàng.
• “TWO SOLDIERS”: George liên tục mượn đồ của Bill để viết thư.
• “TWO KINGS OF THE FOREST”: Gà trống lừa hổ nhìn thấy cái bóng của mình dưới nước.
• “WHERE IS THE MOON?”: Vịt con ngạc nhiên khi mặt trăng chỉ xuất hiện vào ban đêm.
• “A GOOD HAIRDRESSER”: Thỏ Helen gặp khó khăn trong việc làm hài lòng khách hàng.
• “TWO OLD SISTERS”: Hai chị em già lái xe vi phạm luật giao thông với lý do buồn cười.
• “EATING FOR TWO HOURS £ 1.50”: Cặp vợ chồng nông dân tưởng rằng có thể ăn thỏa thích trong hai giờ với giá rẻ.
• “THE LAST ONE WASHES DISHES”: Vợ chồng ông Jones chứng kiến một cặp đôi chạy đua về nhà sau khi xem phim.
• “CHRISTMAS IN AUGUST”: Gấu đen được mời dự tiệc Giáng sinh đặc biệt vào tháng Tám.
• “THE LITTLE LAMB”: Cừu con đi học và mang sách về đọc cho các anh chị em nghe.
• “THE APPLE TART”: Caroline và Paula giúp mẹ làm bánh táo.
• “BIGGER OR SMALLER”: Harry gặp rắc rối với đôi giày được làm riêng.
• “TWO LAZY BOYS”: Hai cậu con trai lười biếng muốn có phụ nữ để cắt cỏ thay mình.
• “WHERE IS OUR CAKE?”: Ba anh em heo im lặng để trốn việc rửa bát nhưng lại bị cáo ăn mất bánh.
• “TOO LATE”: Peter bị ngã khi lấy gạo do người chủ cửa hàng mở cửa bất ngờ.
• “SHOWING THE WAY”: Ông Black được một bà cụ chỉ đường vòng vèo.
• “I WON’T BE LATE FOR SCHOOL TOMORROW”: Billy hứa sẽ không đi học muộn vào ngày mai (thứ Bảy).
• “A SINGING BIRD”: Con chim biết hát bị giết nhưng tiếng hát của nó vẫn vang vọng khắp nơi.
• “WHO IS THE BEST CHILD?”: Câu chuyện chứng minh quạ con mới là đứa con hiếu thảo nhất.
• “NO PENNY”: Người đàn ông liên tục gọi đồ uống mà không có tiền trả.
• “WE NEED A LOT OF MONEY”: Ba đứa trẻ mua sắm rất nhiều cho chuyến dã ngoại nhưng thiếu tiền.
• “MY FATHER WASN’T AT HOME LAST NIGHT”: Jack được điểm cao môn toán vì lần này cha không giúp làm bài tập.
• “LITTLE MARY”: Mary vui vẻ khi có bạn mới đến từ Đức trong lớp.
• “I DON’T WANT IT EITHER”: Người vợ quyết định không mua chiếc váy đã ngắm cả tuần vì không ai khác muốn nó.

Tài liệu này hữu ích cho người học tiếng Anh muốn cải thiện từ vựng và kỹ năng đọc hiểu thông qua các câu chuyện vui nhộn.